À Porcvillage, les trois petits cochons Nifnif, Nafnaf et Noufnouf sont les seuls à avoir échappé à l’appétit d’Ogrus, le grand méchant loup de la forêt. Pour s’en débarrasser une bonne fois pour toutes, Nafnaf, l’aîné, a une idée de génie ! Mais ses frères Nifnif et Noufnouf, qui ne sont pas dans la confidence, vont-ils faire capoter son plan ?

Connaît-on ses voisins ? Que se passe-t-il dans les maisons d’à côté, d’en face ? Que peut-on déduire d’une silhouette aperçue à travers une fenêtre ? Frédéric se demande qui est cet étrange voisin qui ne sort que rarement de chez lui. Plein d’audace, il se décide à frapper à sa porte…

Sylvain doit apprendre une poésie pour l’école. Mais il n’aime pas bien ça, l’école… Heureusement qu’un livreur apporte un colis mystérieux ! Un robot aussi grand que Sylvain, ça peut aider à faire les devoirs, ça ?

Tout à l’observation de ces curieux oiseaux, un touriste songea qu’il pourrait à moindre frais, rapporter quelques précieux souvenirs de son voyage. Une conversation s’engage entre l’oiseau gourmand et notre ami rusé…